Reportagem sobre a língua galega na TV portuguesa

-



Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Dica do dia: a forma correta de se escrever horas

-
4h, 4hs, 4hrs ou 4:00h? 10:30 ou 10:30h? Qual a forma correta ? hrs Diz-se que a "confusão" vem do inglês hours (horas). Exemplo: 24hrs, 48hrs. Trocando em miúdos, essa forma é utilizada na língua inglesa, e não no nosso português. E se eu quiser escrever as horas e minutos ? O CORRETO é 24:00, 3:00 e 12:30. Também se escreve 12h30min, 10h10min. NUNCA 2:00h, 24:00hs. O 00:00 é a forma internacional usada em relógios analógicos. Exemplos: 12:00, 10:00, 00:00. Afinal, é correto escrever 24hs, 2hs e 3hrs ? NÃO! O correto é 24h, 2h e 3h respectivamente. Perceberam que não se utiliza s ? Respondendo a pergunta anterior com outra, você usa s em 2kg (quilograma), 2m (metro), 7cm ( centímetro), 10mm(milímetro), 25A (ampère) ?
Leia mais

O galego, a língua mais próxima do português

-
Imagem
Durante a Idade Média, o galego constituía uma unidade linguística com a língua portuguesa, o galego-português. Esta língua procedia do latim vulgar que se formou durante a convivência dos hispano-marranos (muçulmanos) e os germanos durante a dominação visigoda. O galego-português foi uma língua que manteve muitos dos arcaísmos de sua procedência originária, ao contrário que o castelhano que foi uma língua mais rupturista e inovadora. O galego-português  também manteve e conservou um vocabulário arcaico que não foi mantido em outras línguas românicas desgarradas do latim originário. No caso dos textos mais antigos, não é possível separar o português do galego.  Exemplo de texto em galego-português:   'In Christi nomine, Amen. Eu Eluira Sanchiz offeyro o meu corpo áás virtudes de Sam Saluador do moensteyro de Vayram, e offeyro co'no meu corpo todo o herdamento que eu ey en Centegaus e as tres quartas do padroadigo d'essa eygleyga e todo ...
Leia mais